简介：影片按照同名短片改编，寺岛忍饰演一名不再年青、孤傲、爱吸烟的东京职场女性节子，为了改变近况，在侄女美花的建议之下，报名了一个英文课程。来自美国的英文教员约翰让节子戴上金色的假发，为她取了英文名字露西。节子变身露西后，性情加倍开畅，并垂垂爱上了约翰。一天，约翰俄然掉踪。节子得知约翰和美花在谈爱情而且私奔到加州后，决心为爱来到南加州郊区寻觅两人。节子为了实现“露西”的美国梦而全力以赴，同时也在履历着家庭和旧事的考验。杜威•费恩（Jack Black 杰克•布莱克 饰）是一位已过而立之年，却仍在为抱负打拼的摇滚音乐人。他不屑于那种粗制滥造、布满向贸易谄媚味道的虚假乐曲，同心专心追逐真情实感的纯洁摇滚乐。为此，他和无数支乐队各奔前程，至今事业无成，还面对被房主赶出往的逆境。 　　杜威的男房主兼老友内德•斯尼勃利（Mike White 麦克•怀特 饰）此前曾是狂热躁动的灭亡摇滚乐手，现在